Для связки AADC + AD FS может потребоваться обновление сертификата федерации. Того самого, который вы подсовывали на этапе настройки фермы AD FS Читать далее
AD FS
Exchange Hybrid — Подготовка серверов федерации
Подготовка серверов федерации — обязательный этап, который вы должны пройти перед началом создания связки локального каталога с Azure AD Читать далее